Szakmai nyelv V. német tantárgyleírás
Alapadatok
Pintér-Polakovits-Tefner: Dialog weltweit, Székesfehérvár, Lexika Kiadó, 2020. ISBN: 97861560460301
Az oktató által összeállított tananyag (aktuálpolitikai és gazdasági szakcikkek, hírek, videók és elemzések).
Kompetenciák, amelyek kialakításához a tantárgy hozzájárul
Képes megérteni a nyelvileg, ill. szerkezetileg bonyolult beszédet mind konkrét, mind absztrakt témákban, ha a beszélő standard kiejtést használ. Képes megérteni a világosan előadott tényszerű információkat, képes megérteni az ismerős kiejtéssel megfogalmazott üzenet lényegét és egyes részleteit is.
Igen önállóan képes olvasni, képes alkalmazkodni a különféle célú szövegek stílusához. Széles körű aktív olvasásra szánt szókinccsel rendelkezik.
Folyamatosan és spontán módon kommunikál anyanyelvűekkel anélkül, hogy megerőltető lenne a hallgató számára. Képes világosan indokolni nézeteit megfelelő magyarázatok és érvelés segítségével. Képes információcserére olyan rutinszerű és kevésbé rutinszerű helyzetekben, amelyek szakmai ismereteivel kapcsolatosak. Gondolatait elvontabb témákban is ki tudja fejezni. Világos, részletes leírást és bemutatást tud adni a szakmai érdeklődési köréhez kapcsolódó témák széles skálájában, gondolatait kiegészítő adatokkal és megfelelő példákkal fejti ki és támasztja alá.
Hatékonyan fejt ki nézeteket, illetve reagál másokéra. Ki tud fejezni információt és gondolatokat mind konkrét, mind elvont témákban. Világos, részletes szövegeket tud írni szakmai érdeklődési körével kapcsolatos számos témakörben úgy, hogy adatokat és érveléseket összegez és értékel.
A tantárggyal kialakítandó konkrét tanulási eredmények
Tudás
Internationale und interkulturelle Kommunikation
Internationale Konflikte, Sicherheit und Verteidigung
Internationaler Umweltschutz
Migration und Demografie
Menschenrechte und Minderheiten
Képességek
Képes megérteni 3-5 perces szaknyelvi témájú híreket akár háttérzaj esetén is, és kiszűrni belőlük a lényeges információkat. Erőfeszítés nélkül követni tudja a 12-15 perces prezentációkat.
Megért 300-400 szavas összetett szakszövegeket, szakmai újságcikkeket és elemzéseket, felismeri a fontos szövegrészleteket. Ki tudja keresni a szövegből a fontos információkat, adatokat, összefüggéseket.
Véleményét és gondolatait hatékonyan tudja kifejezni, képes spontán megnyilvánulni, ellenvéleményét meg tudja fogalmazni, szükség esetén újra tudja fogalmazni és példákkal alátámasztani. Képes bekapcsolódni a szakmai beszélgetésbe, reagálni a hallottakra. 12-15 perces prezentációt tud tartani aktuálpolitikai eseményekről, képes azok fontosabb elemeit kiemelni és az összefüggésekre rávilágítani.
400 szó terjedelmű összetett szövegből jól szerkesztett összefoglalást tud készíteni szótár segítségével. Megadott szempontok alapján 240-270 szavas terjedelmű érvelésben ki tudja fejteni álláspontját, koherens érvelést tud írni a tárgyalt témakörök szókincsének használatával és a főbb szempontok kiemelésével.
