Szakmai nyelv V. angol tantárgyleírás
Alapadatok
Görgényi István-Várkonyi Andrea: Felkészítő az angol gazdasági nyelvvizsgákra. Budapest, Akadémiai Kiadó, 2009. ISBN: 978-963-05-8506-4
Barta Éva-Loch Ágnes: Gazdasági írásbeli feladatok. Budapest, Akadémiai Kiadó, 2009. ISBN: 978-963-05-7864-6
Loch Ágnes-Barta Éva: Gazdasági szóbeli feladatok. Budapest, Akadémiai Kiadó, 2009. ISBN: 978-963-05-8645-0.
Ian MacKenzie: English for Business Studies Student's Book 3rd Edition, Cambridge, Cambridge University Press, 2010, ISBN: 987-0-521-74341-9
Szilvás Izabella: Exam-Fright Killer. Zalaegerszeg, Göcsej Nyomda, 2005. ISBN: 963-460-938-4
Az oktató által összeállított tananyag: aktuálpolitikai és gazdasági szakcikkek, hírek, videók, grafikonok és elemzések.
Kompetenciák, amelyek kialakításához a tantárgy hozzájárul
Képes megérteni hosszabb beszélt szövegeket elvont vagy komplex témákról. Számos beszélt nyelvi és idiomatikus kifejezést képes felismerni, és érzékeli a regiszterek váltakozását. Abban az esetben is megért hosszabb szövegeket, ha azok nem világosan tagoltak. Képes megérteni a standard beszélt nyelvet, akár élőben, akár a médiában, olyan ismerős vagy ismeretlen témakörökben, amelyekkel a társadalmi vagy szakmai életben találkozni lehet.
Részleteiben megért hosszú, komplex szövegeket, képes rejtett jelentéstartalmakat is megérteni.
Szinte minden erőfeszítés nélkül képes folyamatosan és spontán módon kifejezni magát. Az esetleges hiányosságokat körülírással könnyedén pótolja. Ritkán kell elkerülő technikákat alkalmaznia, nyelvhasználata többnyire folyamatos és gördülékeny. Folyamatosan és hatékonyan képes használni a nyelvet. Spontán módon, megfelelő nyelvhelyességgel kommunikál mind formális, mind informális helyzetekben. Világos, szisztematikusan kifejtett leírást és bemutatást tud adni, megfelelően kiemeli a fontos gondolatokat, és mondanivalóját alátámasztja.
Világosan és pontosan ki tudja fejezni magát, rugalmasan és hatékonyan kommunikál. Világos, jól szerkesztett szövegeket tud írni összetett témákról, a lényeges, fontos kérdéseket kihangsúlyozza, a nézeteket érvekkel és megfelelő példákkal támasztja alá.
A tantárgy hozzájárul ahhoz, hogy az olvasott és hallott szövegekben felismerje, írásban és beszédben pedig alkalmazni tudja a célnyelvnek az adott nyelvi szinthez tartozó nyelvtani szerkezeteit.
A tantárggyal kialakítandó konkrét tanulási eredmények
Tudás
The European Union
Globalization
Global warming/Environmental protection
Energy
NGOs
Terrorism
Poverty
Modals
Tenses
Passive voice
Prepositions
Conditionals
Gerund, infinitive
Reported speech
Képességek
Képes könnyen megérteni 3-5 perces szaknyelvi témájú híreket komoly háttérzajjal, és kiszűrni belőlük lényeges információkat. Erőfeszítés nélkül követni tudja a 12-15 perces prezentációkat.
Megért 400-500 szavas összetett szakmai újságcikkeket és elemzéseket, felismeri a fontos szövegrészleteket. Könnyen ki tudja keresni a szövegből a részletes információkat, adatokat.
Véleményét és gondolatait hatékonyan tudja kifejezni szakmai témákban, szükség esetén újra tudja fogalmazni és példákkal alátámasztani. Képes bekapcsolódni a beszélgetésbe, reagálni a hallottakra vagy vitában részt venni. 12-15 perces prezentációt tud tartani aktuálpolitikai eseményekről, azok fontosabb elemeit kiemelni és az összefüggésekre rávilágítani.
400 szó terjedelmű összetett szövegből szabatos, jól szerkesztett fordítást tud készíteni. Megadott szempontok alapján 240-270 szavas terjedelmű érvelésben ki tudja fejteni álláspontját, koherens érvelést tud írni a tárgyalt témakörök szókincsének használatával és a főbb szempontok kiemelésével.
